Prevod od "gifte mig med" do Srpski


Kako koristiti "gifte mig med" u rečenicama:

Jeg kan ikke gifte mig med dig.
Ne mogu se udati za tebe, žao mi je.
Jeg vil ikke gifte mig med ham.
Ne želim da se udam za njega.
Jeg skal sige dig en ting, Fred, jeg ville gifte mig... med dig for dine penge når som helst.
Reæi æu ti nešto, Frede, dragi... Odmah bih se udala za tebe zbog novca.
Det er maske min sidste chance for at gifte mig med en millionær.
Džo, ovo mi je poslednja šansa da se udam za milionera.
Jeg kan ikke gifte mig med ham.
Не могу да се удам за њега.
Jeg vil gerne gifte mig med dig.
U redu, što je on uzeo mnogo sirupa? U redu, udaæu se za tebe.
Far, jeg kan altså ikke gifte mig med ham.
Tata, ne mogu da se udam za njega.
Jeg kunne ikke gifte mig med ham.
Nisam se mogla udati za njega.
Jeg vil med glæde gifte mig med dig.
Volela bih da se udam za tebe.
Selvfølgelig vil jeg gifte mig med dig.
Naravno da æu se udati za tebe!
Det, du ikke ved... er, om jeg vil gifte mig med dig.
Sad... ono što ne znaš... je želim li se udati za tebe.
Ja, jeg vil gerne gifte mig med dig.
Da, udaæemo se za tebe. Ti bi trebala da mi budeš kum.
Skal jeg gifte mig med hende, far?
Treba li da se oženim s njom, tata?
Jeg vil gifte mig med ham.
I udati æu se za Billa.
Min mor sagde det var en fejltagelse at gifte mig med dig, fordi jeg elskede dig for meget.
Moja majka je rekla da cu pogresiti ako se udam za tebe zato sto sam te previse volela.
Ellers ville jeg vel ikke gifte mig med ham, vel?
U suprotnom se ne bih udala za njega, zar ne?
Da jeg så den tænkte jeg, det er den jeg skal gifte mig med Big i.
Kada sam je vidjela pomislila sam da u tome treba da se udam za Facu.
Hvem skulle jeg så gifte mig med?
A za koga bih se trebala udati, Dodge?
Jeg vil ikke gifte mig med ham!
Ne želim se udati za njega!
Så derfor bliver jeg nødt til at gifte mig med dig?
И, наравно, ја морам да се оженим са тобом.
Spørg mig pænt om jeg vil gifte mig med dig, Margaret.
Лепо ме замоли да се оженим са тобом, Маргарета.
Jeg har drømt hele livet om at gifte mig med en som Kyle.
Gospodine, sanjala sam celog života da se udam za nekoga kao što je Kajl.
Så... med din velsignelse vil jeg gifte mig med hende.
Дакле, са твојим благословом... Оженићу је.
Det var drengen, jeg ville gifte mig med.
On je bio deèko za kojeg bih se udala.
Jeg vil gifte mig med hende.
Hoæu da je uèinim poštenom ženom.
Sig, hvad du vil om mig, men sig ikke, at pigen jeg vil gifte mig med går i seng med en fyr, der går til ludere.
Dolazi ovamo. Možeš da prièaš šta hoæeš o meni, ali ne govori da devojka koju æu da oženim... spava sa momkom koji bi bludnièio sa kurvama.
Så vil jeg gifte mig med Dem, hr.
Onda, gospodine, udaæu se za vas.
Hvilket er grunden til jeg bede om din tilladelse til at gifte mig med hende med det samme
Upravo zato tražim tvoju dozvolu, da je smesta oženim.
Ser jeg ud til at ville gifte mig med en ergoterapeut?
Izgledam li ti kao ženska koja bi se udala za psihologa u kadrovskom?
Må jeg godt gifte mig med hende?
Mogu li je oženiti, molim vas?
Hvis du var en kvinde, ville jeg gifte mig med dig.
Druže, kunem ti se, da si žensko, oženio bih te.
Jeg beder om tilladelse til at gifte mig med Deres datter.
И тражим дозволу да оженим вашу кћерку.
Så ville jeg gifte mig med ham på stedet.
Verovatno bih se odmah udala za njega na licu mesta.
Ja, jeg vil gifte mig med dig.
Da. Da, udaæu se za tebe.
Nej, men det betyder ikke, at jeg vil gifte mig med Dem.
Ne, ali to ne znaèi da æu se udati za vas.
Jeg vil gifte mig med dig.
zelim da se udas za mene.
Jeg vil hellere dø, end gifte mig med den svindler.
Radije bih umrla nego se udala za ovog pretendenta.
1.5158648490906s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?